Hangouts not receiving notifications on Redmi Note 3

Go to Settings > Battery > Manage apps battery usage> Choose apps> Hangouts

Change from 'MIUIBattery saver' to 'No restrictions'

Your hangouts should start being able to deliver and receive messages even on 2G network. Hope this helps you. :)